För ett tyg som ska användas på stolar, soffor eller bänkar i en restaurang är cirka 40 000 Martindale-cykler en rimlig praktisk basnivå för normal, frekvent användning i offentlig miljö.
Restauranger med långa öppettider, snabb gästersättning eller nästan kontinuerligt använda sittplatser kan behöva tyg med högre dokumenterad nötningsbeständighet. Det går däremot inte att ange en enda Martindale-nivå som passar alla restauranger.
Martindale är ett laboratorieprov för nötning. Resultatet är inte en garanti för tygets livslängd och säger inte ensamt om tyget klarar fläckar, rengöring, noppbildning, sömbelastning eller verksamhetens eventuella brandkrav.
Rätt restaurangtyg väljs därför genom att kombinera Martindale-resultatet med sittmöbelns användning, konstruktion, skötselrutiner och övrig produktspecifik dokumentation.
| Martindale-nivå | Bedömning för restaurangmiljö | Att tänka på |
|---|---|---|
| Cirka 20 000 cykler | Kan förekomma i kommersiella miljöer med låg belastning, men är normalt en försiktig nivå för restaurangstolar som används ofta. | Bedöm den verkliga användningsfrekvensen och välj inte nivån enbart utifrån att lokalen är kommersiell. |
| Cirka 40 000 cykler | En praktisk basnivå för normalt frekvent använda sittmöbler i offentlig restaurangmiljö. | Kontrollera även pilling, sömglidning, färgäkthet, rengöring och övriga projektkrav. |
| Över 40 000 cykler | Kan vara motiverat vid lång öppettid, hög gästersättning, nästan kontinuerlig användning eller särskilt utsatta sittplatser. | Högre värde ska vägas mot hela kravspecifikationen och inte användas som enda urvalskriterium. |
| Över 100 000 cykler | Visar ett högt laboratorieresultat, men innebär inte automatiskt proportionellt längre brukstid. | Två gånger så högt Martindale-tal betyder inte dubbelt så lång livslängd. |
Nivåerna är praktiska riktvärden, inte lagkrav eller livslängdsgarantier. Verksamhetens egen kravställning och produktspecifik dokumentation gäller alltid.
Martindale-metoden används för att undersöka hur ett textilt prov påverkas av kontrollerad nötning. Vid provning enligt EN ISO 12947-2 inspekteras provet med bestämda intervall för att fastställa när ett definierat provbrott har inträffat.
Resultatet anges vanligen som ett antal cykler. Ett tyg som redovisas med 60 000 Martindale har alltså uppnått det angivna provresultatet i laboratoriet. Talet betyder inte att en restaurangstol kan användas 60 000 gånger eller att tyget håller ett bestämt antal år.
Kontrollera vilken metod, version och slutpunkt som ligger bakom värdet. Resultat från olika nötningstester kan inte räknas om direkt till varandra. Martindale-cykler ska exempelvis inte behandlas som om de vore samma måttenhet som resultat från andra nötningsmetoder.
Även resultat för samma tygkonstruktion kan variera mellan provningar. Det är därför klokare att använda Martindale som en kvalificeringsnivå än att rangordna två tyger utifrån små skillnader mellan mycket höga tal.
Följande synliga Cordivida-produkter har produktspecifik dokumentation för möbelklädsel och redovisade Martindale-resultat. Kontrollera alltid den aktuella produktsidan och projektets samtliga krav före beställning.
En restaurangstol kan användas av många olika personer under samma dag. Gästen flyttar sig på sitsen, kläder och detaljer gnids mot ytan och stolen dras ofta in och ut från bordet. Sitsens framkant, hörn, sömmar och områden där klädseln ligger sträckt kan bli särskilt utsatta.
Belastningen varierar samtidigt kraftigt mellan olika verksamheter. En bokningsrestaurang med en sittning per kväll har inte samma användningsmönster som en lunchrestaurang med snabb omsättning eller en verksamhet som är öppen nästan hela dygnet.
Kravet bör utgå från den mest krävande normala användningen, inte från ett genomsnitt för hela lokalen. Barstolar, väntplatser, personalutrymmen, lösa dynor och fast monterade restaurangbänkar kan behöva bedömas separat.
Ett restaurangtyg kan ha ett högt Martindale-resultat men ändå vara olämpligt för projektet. Följande egenskaper behöver bedömas tillsammans med nötningsbeständigheten.
| Egenskap | Varför den är viktig | Vad som bör kontrolleras |
|---|---|---|
| Noppbildning | Ytan kan förändras genom noppor innan tyget har nått sitt nötningsbrott. | Produktspecifikt pillingresultat, provningsmetod och antal cykler. |
| Sömglidning | Trådarna kan förskjutas vid sömmar när klädseln belastas. | Testdata samt möbelns sömkonstruktion, tråd och sömsmån. |
| Riv- och draghållfasthet | Påverkar hur materialet hanterar punktbelastning, drag och redan uppkomna skador. | Dokumenterade värden för den aktuella produkten. |
| Färgäkthet vid gnidning | Färg kan påverkas eller överföras vid torr eller våt friktion. | Separata resultat för torr- och våtgnidning när de finns. |
| Ljusäkthet | Kulören kan förändras på sittplatser nära stora fönster eller i starkt dagsljus. | Produktspecifikt resultat och lokalens verkliga ljusexponering. |
| Rengöring och ytbehandling | Fel rengöring kan påverka färg, struktur och eventuell behandling. | Skötselanvisningar och dokumenterad tålighet mot de rengöringsmedel som ska användas. |
| Brandegenskaper | Projekt, beställare eller lokal kan ha särskilda krav på den färdiga sittmöbeln. | Exakt provningsmetod, materialkombination och vad dokumentationen faktiskt omfattar. |
En vattenavvisande behandling kan ge mer tid att ta hand om spill, men betyder inte automatiskt att tyget är vattentätt eller tål alla rengörings- och desinfektionsmedel. Följ alltid produktens skötselanvisningar.
Martindale säger ingenting om hur ett tyg reagerar vid antändning. Nötningsprovning och brandprovning är separata egenskaper och ska redovisas var för sig.
Kontrollera vilka krav som gäller för den aktuella lokalen, beställaren och den färdiga möbeln. Ett testresultat för ett tyg gäller inte automatiskt för varje kombination av tyg, stoppning, mellanlager och möbelkonstruktion.
Testmetoder som EN 1021-1 och EN 1021-2 avser olika antändningskällor och får inte blandas ihop. Ett godkänt resultat enligt en metod innebär inte automatiskt att materialet uppfyller andra brandtester eller en viss brandklass.
Det kan fungera i en verksamhet med lägre eller mer begränsad användning, men ligger under den praktiska basnivå på cirka 40 000 cykler som är lämplig att utgå från för frekvent användning i offentlig miljö. Bedöm alltid den verkliga belastningen och tygets övriga egenskaper.
Nej. Ett dubbelt så högt laboratorieresultat betyder inte dubbelt så lång livslängd. Möbelkonstruktion, sömmar, rengöring, fläckar, ljus, pilling och användningssätt kan bli avgörande långt innan tyget når sitt nötningsbrott.
Inte nödvändigtvis. En hårt använd barstol eller restaurangbänk kan ha en annan belastning än en stol i ett avskilt bokningsrum. Det kan vara effektivare att dela in möblerna efter användning och ställa relevanta krav för varje grupp.
Nej. Gardiner utsätts normalt inte för samma typ av sittnötning som möbelklädsel. Där är andra egenskaper, exempelvis fall, ljusäkthet, skötsel och eventuell branddokumentation, ofta viktigare än ett högt Martindale-tal.
Nej. Martindale är bara en del av kravspecifikationen. För professionella inredningsprojekt behöver även ytans utseendeförändring, hållfasthet, färgäkthet, rengöring och relevanta brandkrav bedömas.
Cordivida erbjuder möbeltyg på hela rullar för företag och professionella inredningsprojekt. Utgå från verksamhetens belastning och jämför därefter produkternas dokumenterade Martindale-resultat, ytbehandling, pilling, färgäkthet, hållfasthet, skötsel och brandtester.
Vid större restaurangprojekt är det klokt att sammanställa möbeltyper, antal sittplatser, önskade kulörer och tekniska krav innan materialet väljs.
Fri frakt till företag i hela Sverige.
Tyger och textilmaterial för professionella projekt.
Leverans inom 3–12 arbetsdagar.